February 5, 2018
Una mujer estaba
sentada en un sofá, tomando té helado con su madre.
Mientras hablaban de la vida, el matrimonio, las responsabilidades y las
obligaciones de la edad adulta, la madre hizo sonar los cubos de hielo en su
vaso fuertemente y luego miro fijamente a su hija.
'Nunca te olvides de tus hermanas' le advirtió, dando vueltas a las hojas de té
en el fondo de su vaso. 'Ellas se volverán cada vez más importantes con el paso
del tiempo. No importa cuánto ames a tu esposo, no importa cuánto ames a los
hijos que tengas, vas a necesitarlas.
Recuerda salir con ellas siempre, hacer cosas con ellas siempre. Recuerda que
cuando hablo de tus Hermanas me refiero a TODAS las mujeres... tus amigas, tus
hijas, y todas las otras mujeres que estén ligadas a ti. Las vas a necesitar.
Ella escuchó a su madre. Mantuvo contacto con sus hermanas y cada vez tuvo más
amigas con el paso de los años. Conforme estos fueron pasando, uno tras otro,
ella fue entendiendo, gradualmente, a lo que su Madre se refería.
Conforme el tiempo y la naturaleza presentan sus cambios y sus misterios en la
vida de una mujer, tus verdaderas Hermanas siempre permanecen.
Después de mis 25
años de vivir en este mundo, esto es lo que he aprendido:
El tiempo pasa.
La vida ocurre.
Las distancias separan.
Los hijos crecen.
Los trabajos van y vienen.
La pasión disminuye.
Los hombres no siempre hacen lo
que se supone que deberían hacer.
El corazón se rompe.
Los padres mueren.
Los colegas olvidan los favores recibidos.
Las carreras o profesiones llegan a su fin. PERO..........
Tus Hermanas siempre están ahí, no importa cuánto tiempo ni cuantas millas haya
entre ustedes. Una amiga nunca está demasiado lejos para llegar a ella cuando
la necesitas.
Cuando tienes que caminar por un valle solitario y tengas que hacerlo por ti
misma, las mujeres de tu vida, estarán alrededor del valle, alentándote, orando
por ti, empujándote, interviniendo por ti, y esperándote con los brazos
abiertos al final del camino. Algunas veces, incluso romperán las reglas y
caminarán a tu lado... O te llevarán cargada.
Amigas, hijas, abuelas, madres, hermanas, suegras, nueras, cuñadas, nietas,
tías, primas, sobrinas: son una bendición en la vida!
Cada día, seguimos necesitándolas. Pásales este mensaje a todas las mujeres que
contribuyen a darle significado a tu vida.
Yo acabo de hacerlo.
La dama que lee esto es hermosa, fuerte, y la quiero. Ayudémosla a vivir su
vida al máximo. Por favor, promuévela y haz que ella sobrepase incluso sus
propias expectativas. Ayúdala para que brille en los sitios más oscuros.
Protégela en cualquier momento, levántala encima de todo cuando ella lo
necesite más, y déjale saber cuando ella camine contigo. Ella siempre estará a
salvo.
Letter to a sister. For
you dear sister: A woman was sitting on a couch, having iced tea with her
mother. While talking about life, marriage, responsibilities and obligations of
adulthood, the mother made the ice cubes sound in her glass and then stare at
her daughter. 'never forget your sisters' he warned him, circling the tea
leaves at the bottom of his glass. ' they will become more and more important
over time. No matter how much you love your husband, no matter how much you
love the kids you have, you're going need them. Remember to hang out with them
always, do things with them always. Remember that when I talk about your
sisters I mean all the women... your friends, your daughters, and all the other
women that are linked to you. You're going need them. She listened to her
mother. He kept contact with his sisters and had more friends over the years.
As these were going on, one after another, she was understanding, gradually,
what her mother was referring to. As time and nature presents their changes and
their mysteries in a woman's life, your true sisters always remain. After my 25
years of living in this world, this is what I've learned: Time passes. Life
happens. Distances separate. Kids grow up. The jobs come and go. Passion is
diminishing. Men don't always do What they're supposed to do. The heart breaks.
Parents die. Colleagues forget the favors received. Careers or professions come
to an end. But.......... Your sisters are always there, no matter how long or
how many miles between you. A friend is never too far to get to her when you
need her. When you have to walk through a lonely valley and have to do it for
yourself, the women of your life, will be around the valley, cheering, praying
for you, you, intervening for you, and waiting for you with your arms open at
the end of the road. Sometimes, they'll even break the rules and walk by your
side... or they'll get you loaded. Friends, daughters, grandmothers, mothers,
sisters, Mothers-in-law, daughters-in-law, sisters, granddaughters, aunts,
cousins, nieces: they are a blessing in life! Every day, we keep going. Give
this message to all women who contribute to giving meaning to your life. I just
did. The lady who reads this is beautiful, strong, and I love her. Let him live
his life to the fullest. Please promuévela and make her even exceed her own
expectations. Help her to shine in the darkest places. Protect her at any time,
lift her on top of everything when she needs him more, and let her know when
she walks with you. She'll always be safe.
